Clásicos como Romeo y Julieta se han adaptado para la pantalla y la nueva película El gran Gatsby y su ambientación

Ha elegido un clásico y es probable que se haya adaptado a una película o programa de televisión. Algunas de las adaptaciones pueden ser exactamente como era la versión original y otras pueden tomarse libertades, pero parece que un clásico intacto de Hollywood es tan común como una versión cinematográfica del SAT. ¿Por qué estos clásicos de Hollywood se clasifican una y otra vez? Desde “remakes” directos hasta “inspirados por”, Romeo y Julieta de Shakespeare han sido objeto de innumerables adaptaciones y se encuentran entre los clásicos que se adaptan con mayor frecuencia. ¿Qué pasa con historias como Romeo y Julieta que inspiran a alguien a hacer una película que muchos quieren ver? Para algunos clásicos, como Romeo y Julieta, parece ser la historia o el concepto. Para otros, son personajes interesantes o agradables. Algunos clásicos pueden ser atractivos para Hollywood simplemente por el “mundo” o la ubicación única donde se desarrolla la historia. En el caso del Gran Gatsby, estas son todas las cosas.

El gran Gatsby se ha adaptado a varias películas importantes y hay una nueva en proceso en este momento. El escritor y director Baz Luhrmann (Moulin Rouge, Australia, Romeo y Julieta) está filmando su versión de la novela de F. Scott Fitzgerald. Sí, ha habido otras películas de Gatsby, pero será diferente porque es Baz Luhrmann y porque será … ¡en 3D! Así que puedes ir al cine y ver a Nick Carraway, Jay Gatsby y Daisy en todo su esplendor tridimensional. Entonces, ¿por qué vemos a Hollywood haciendo otra película sobre el gran Gatsby? (Especialmente considerando que la película de 1974 ganó muchos premios académicos). La historia, los personajes y el escenario son todos extremadamente atractivos.

La historia es de Nick Carraway y simpatizamos con él, nos identificamos con él y lo arraigamos. Disfrutamos el viaje de Nick a este mundo y apreciamos cómo ha cambiado hasta el final. Tiene todos los ingredientes de un carácter memorable. Jay Gatsby y lo lejos que llega por su extrema obsesión por el amor con la etérea Daisy Buchanan es cautivadora y divertida. También nos cautiva el mundo en el que se desarrolla la historia. El entorno rico y único, Nueva York y la costa norte de Long Island en la década de 1920, es fascinante e interesante.

Entonces, ¿qué significa tomar una gran obra literaria y convertirla en una película en términos de la experiencia de la historia? Los escritores de novelas pretenden que sea una experiencia personal y pacífica para el lector. Como película, la historia se presenta en un cine con público. Ya no es el autor que habla con una sola persona. Ver a los actores interpretando personajes en una pantalla y ver cómo se desarrolla la historia en lugar de leerla cambia por completo la experiencia. No podemos experimentarlo a nuestro propio ritmo, detenernos a considerar un momento en el libro o retroceder para ver si nos perdimos algo. Estamos en manos de los cineastas, lo que les permite mostrarnos cómo ven la novela. Quizás por eso mucha gente dice: “Los libros siempre son mejores que las películas”. Cuando nos sentamos a leer un libro, somos una parte más importante de la experiencia, hacemos la película en nuestra mente mientras nos sentamos con el autor e imaginamos lo que nos dice.